Website of Michael Beijer,
Dutch-English technical translator,
terminologist & artist

User Tools

Site Tools


Mobile: +44 (0)747-5771720 My Proz profile

Keywords: Dutch patent translator, Dutch translator, patents, terminologist, e-terminologist, octrooivertaler, octrooien, Patent translation, Translation UK, Beijer, vertaler Nederlands-Engels, vertaler Engels, specialised terminology, multilingual, dictionaries, dictionary, woordenboek, woordenlijst, Dutch to English, Dutch-English, professional translation for Dutch, translate into Dutch, Dutch English translator, technical translator, Wordbook, patent applications, octrooivertaling, octrooivertalingen, juridische vertalingen, technische vertalingen, technische vertaler,, Lilt, octrooiopposities, technische teksten, Hastings

Web Analytics Made Easy - StatCounter
Site statistics


Michael Beijer’s fuzzy discount table (CAT grid)

Fuzzy match type % of my full rate
100% 0%
Context Match 0%
Repetitions 0%
95% - 99% 0%
85% - 94% 100%
75% - 84% 100%
50% - 74% 100%
No match 100%

*Please note that I am not particularly wedded to this grid and will often happily accept a different one.

cat-grid.txt · Last modified: 2021/07/11 18:42 by michaelbeijer