BEIJER.UK

Website of Michael Beijer,
Dutch-English technical translator,
terminologist & artist


Sidebar


Email: michael@beijer.uk
Mobile: +44 (0)747-5771720
Proz.com: My Proz profile


Keywords: Dutch patent translator, Dutch translator, patents, terminologist, e-terminologist, octrooivertaler, octrooien, Patent translation, Translation UK, Beijer, vertaler Nederlands-Engels, vertaler Engels, specialised terminology, multilingual, dictionaries, dictionary, woordenboek, woordenlijst, Dutch to English, Dutch-English, professional translation for Dutch, translate into Dutch, Dutch English translator, technical translator, Wordbook, patent applications, octrooivertaling, octrooivertalingen, juridische vertalingen, technische vertalingen, technische vertaler, Proz.com, Lilt, octrooiopposities, technische teksten, Hastings

Web Analytics Made Easy - StatCounter
Site statistics

demonteren, gedemonteerd, demonteerde, demonteerbaar, demonteerbare

1. uit elkaar nemen

  • geheel: disassemble, dismantle, take apart, take to pieces, take down, demount
  • motor: strip (down)
  • onderdeel: take off, remove, detach
  • voornamelijk passief: knock down

2. onbruikbaar maken

  • deactivate
  • bom: defuse (zeemijnen demonteren = deactivate / defuse mines)
  • disarm

3. Other

  • dismantle
  • disassemble
  • dismount
  • demount
  • detach
  • remove (demonteren en monteren = remove and install)
terms/demonteren.txt · Last modified: 2020/09/28 12:50 (external edit)