Beijer.uk

Website of Michael Beijer,
Dutch-English technical translator,
terminologist & artist

User Tools

Site Tools


Sidebar


Email: michael@beijer.uk
Mobile: +44 (0)747-5771720
Proz.com: My Proz profile


Keywords: Dutch patent translator, Dutch translator, patents, terminologist, e-terminologist, octrooivertaler, octrooien, Patent translation, Translation UK, Beijer, vertaler Nederlands-Engels, vertaler Engels, specialised terminology, multilingual, dictionaries, dictionary, woordenboek, woordenlijst, Dutch to English, Dutch-English, professional translation for Dutch, translate into Dutch, Dutch English translator, technical translator, Wordbook, patent applications, octrooivertaling, octrooivertalingen, juridische vertalingen, technische vertalingen, technische vertaler, Proz.com, Lilt, octrooiopposities, technische teksten, Hastings

Web Analytics Made Easy - StatCounter
Site statistics

terms:spanlijn

spanlijn

Dutch

  • spanlijn (synonyms: stormlijn, scheerlijn, tuidraad, tui)

English

  • guy, guy line, guyline, guy rope, guy-rope, stay1) , tent line
    • (Def. 1) A rope or line fixed to the ground to secure a tent or other structure.
    • (Def. 2) A rope or cable (a line) used to restrain the motion of something. As a cable used to prevent a mast from falling over.
  • tensioning line, tension line, tension cord, tension rope

German

  • Spannleine
1)
stay ( A large rope, wire, or rod used to support a ship's mast, leading from the masthead to another mast or spar or down to another part of the ship. (1.1) A guy or rope supporting a flagstaff or other upright pole. (1.2) A supporting wire or cable on an aircraft.
terms/spanlijn.txt · Last modified: 2021/07/20 07:31 by michaelbeijer